凪凪:風平浪靜 ㄅㄆㄇㄈとひらがな
No.1&2
No.3
No.4
No.5
Hello everybody | |
大家好 | みなさん、こんにちは、 |
だー.じゃー.はお | minasan、kon(ㄣ)nichiwa ㄎㄛ.ㄣ.ㄋㄧ.ㄑ.ㄨㄚ |
How are you? | |
你們好嗎 | 元気ですか |
にー.まん.はお.ま | genki desuka ㄍㄟㄣ.ㄎㄧ.ㄉㄟ.ㄙ.ㄎㄚ |
I’m Fine. | |
好 | はい、元気です |
はお | hai、genkidesu ㄏㄚ.ㄧ、ㄍㄟㄣ .ㄎㄧ.ㄉㄟ.ㄙ |
What were you doing? | |
最近做了什麼 | 何をしてましたか |
つぇ.ちん.つぉーれ.せんま | nani o shite mashitaka ㄋㄚ.ㄋㄧ.ㄛ.ㄒㄧ.ㄊㄟ.ㄇㄚ.ㄒㄧ.ㄊㄚ.ㄎㄚ |
I I’m recently 〜 | |
我最近 | 私は最近 ~ |
うぉ.つぇ.ちん | watasi wa saikin〜 ㄨㄚ.ㄊㄚ.ㄒㄧ.ㄨㄚ〜 |
Please wait a minute. | |
請等一下 | ちょっと待って(ください) |
ちん.たん.いー.しゃ | tyotto matte kudasai ㄑㄛ・ㄊㄛ、ㄇㄚ・ㄊㄟ(ㄎㄨ ㄉㄚ ㄙㄚ ㄧ) |
How’s the weather today? | |
天氣好嗎? | 天気はいいですか |
ちぇん.ちぃ.はお.ま | tenki wa iidesuka ㄊㄟㄣ.ㄎㄧ.ㄨㄚ.ㄧ.ㄧ.ㄉㄟ.ㄙ.ㄎㄚ |
Nice weather. | |
天氣很好 | いい天気です |
ちぇん.ちぃ.ふん.はお | iitenki desu ㄧ.ㄧ.ㄊㄟㄣ.ㄎㄧ.ㄉㄟ.ㄙ |
It’s raining. | |
在下雨 | 雨が降ってます |
ざい.しゃー.ゆー | ame ga futte masu ㄚ.ㄇㄟ.ㄍㄚ.ㄈㄨ・ㄊㄟ.ㄇㄚ.ㄙ |
It’s cloudy today | |
是陰天 | kumoli desu 曇りです |
すー.いん.てぃえん | ㄎㄨ.ㄇㄛ.ㄌㄧ.ㄉㄟ.ㄙ |
Did you have breakfast? | |
早餐吃了嗎? | 朝ごはんを食べましたか |
ざお.つぁん.ちゅーら.ま | asa gohan o tabemashitaka ㄚ.ㄙㄚ.ㄍㄛ.ㄏㄚㄣ.ㄛ.ㄊㄚ.ㄅㄟ.ㄇㄚ.ㄒㄧ.ㄊㄚ ㄎㄚ |
Yes, I do. No, I don’t. | |
吃了/還沒吃 | はい、食べました/いいえ、食べてません |
つーら /はい.めぃ.つー | hai、tabemashita ㄏㄚ.ㄧ/ㄧ.ㄧ.ㄟ |
What did you eat ? | |
吃了什麼 | 何を食べましたか |
つーら.せん.も | nani o tabemashitaka ㄋㄚ.ㄋㄧ.ㄛ.ㄊㄚ.ㄅㄟ.ㄇㄚ.ㄒㄧ.ㄊㄚ.ㄎㄚ |
I ate 〜. | |
我吃了〜 | わたしは〜を食べました |
わぁ.つゅーら〜 | watashi wa 〜 o tabe mashitaㄨㄚ.ㄊㄚ.ㄒㄧ.ㄨㄚ〜ㄛ.ㄊㄚ.ㄅㄟ.ㄇㄚ.ㄒㄧ.ㄊㄚ |
natto / rice / miso soup / milk / barley tea / rice ball | |
納豆/飯/味噌湯/牛奶/麥茶/飯糰 | 納豆/ご飯/味噌汁/牛乳/麦茶/おにぎり |
なぁ.とお/ふぁん/うぇい.つん.たん/によう.ない/まい.ちぁー/ふぁん.とあん | nattou / gohan / misoshiru / gyunyu / mugitya / onigili ㄋㄚ.ㄊㄛ.ㄨ/ㄍㄛ.ㄏㄚㄣ/ㄇㄧ.ㄙㄛ.ㄒㄧ.ㄌㄨ/ㄍㄧ.ㄩ ㄨ.ㄋㄧ.ㄩㄨ /ㄇㄨ.ㄍㄧ.ㄑ ㄚ/ㄛ.ㄋㄧ.ㄍㄧ.ㄌㄧ |
What time is it now? | |
現在幾點? | 今何時ですか |
ちぇん.つぁい.ちー.てぃえん | ima nanji desuka ㄧ.ㄇㄚ.ㄋㄚ.ㄣ.ㄐㄧ.ㄉㄟ.ㄙ.ㄎㄚ |
It’s seven o’clock at night. | |
現在是晚上七點 | 夜の7時です |
ちぇん.つぁい.すぅ.わん.さゃん.ちー.てぃえん | yolu no hichi ji desu ㄧㄡ.ㄌㄨ.ㄋㄛ.ㄋㄚ.ㄋㄚ.ㄐㄧ.ㄉㄟ.ㄙ |
Yes! | |
好 | はい |
はお | hai ㄏㄚ.ㄧ |
No! | |
不對/錯 | いいえ・違う |
ぶっどぅい・つぉー | iie / chigau ㄧー.ㄟ・ㄑㄧ.ㄍㄚ.ㄨ |
No! | |
不是 | いいえ |
ぶぅすぅ | iie ーㄧー.ㄟ |
I see. | |
是喔 | なるほど |
すーお | naluhodo ㄋㄚ.ㄌㄨ.ㄏㄛ.ㄉㄡ |
Amazing | |
好強 | すごい |
はぉちゃん | sugoi ㄙ.ㄍㄛ.ㄧ |
Wonderful | |
好厲害 | 素晴らしい |
はぉりぃはぃ | subalashii ㄙ.ㄆㄚ.ㄌㄚ.ㄒㄧー |
Very good | |
很好 | ヨシっ! |
ふんはぉ | yoshi・ ㄧㄡ.ㄒㄧ |
No way. | |
不行 | アカン! |
ぶぅーしん | akan ㄚ.ㄎㄚ.ㄣ |
Why? | |
為什麼? | なんで? |
うぇぃさんも | nande ㄋㄚ.ㄗㄟ |
ㄅㄆㄇㄈ ⇔ ひらがな 表
あ・ア | い・イ | う・ウ | え・エ | お・オ |
a ㄚ | i ㄧ | u ㄨ | e ㄟ | o ㄛ |
か・カ | き・キ | く・ク | け・ケ | こ・コ |
ka ㄎㄚ | ki ㄎㄧ | ku ㄎㄨ | ke ㄎㄟ | ko ㄎㄛ |
さ・サ | し・シ | す・ス | せ・セ | そ・ソ |
sa ㄙㄚ | shi ㄒㄧ | su ㄙ | se ㄙㄟ | so ㄙㄛ |
た・タ | ち・チ | つ・ツ | て・テ | と・ト |
ta ㄊㄚ | chi ㄑㄧ | tsu ㄘ | te ㄊㄟ | to ㄊㄛ |
な・ナ | に・ニ | ぬ・ヌ | ね・ネ | の・ノ |
na ㄋㄚ | ni ㄋㄧ | nu ㄋㄨ | ne ㄋㄟ | no ㄋㄛ |
は・ハ | ひ・ヒ | ふ・フ | へ・ヘ | ほ・ホ |
ha ㄏㄚ | hi ㄏㄧ | fu ㄈㄨ | he ㄏㄟ | ho ㄏㄛ |
ま・マ | み・ミ | む・ム | め・メ | も・モ |
ma ㄇㄚ | mi ㄇㄧ | mu ㄇㄨ | me ㄇㄟ | mo ㄇㄛ |
や・ヤ | ゆ・ユ | よ・ヨ | ||
ya ㄧㄚ | yu ㄧㄩ | yo ㄧㄡ | ||
ら・ラ | り・リ | る・ル | れ・レ | ろ・ロ |
la ㄌㄚ | li ㄌㄧ | lu ㄌㄨ | le ㄌㄟ | lo ㄌㄛ |
わ・ワ | を・ヲ | ん・ン | ||
wa ㄨㄚ | o ㄛ | n ㄣ |
が・ガ | ぎ・ギ | ぐ・グ | げ・ゲ | ご・ゴ |
ga ㄍㄚ | gi ㄍㄧ | gu ㄍㄨ | ge ㄍㄟ | go ㄍㄛ |
ざ・ザ | じ・ジ | ず・ズ | ぜ・ゼ | ぞ・ゾ |
za ㄗㄚ | ji ㄐㄧ | zu ㄗㄨ | ze ㄗㄟ | zo ㄗㄛ |
ば・バ | び・ビ | ぶ・ブ | べ・ベ | ぼ・ボ |
ba ㄅㄚ | bi ㄅㄧ | bu ㄅㄨ | be ㄅㄟ | bo ㄅㄛ |
ぱ・パ | ぴ・ピ | ぷ・プ | ぺ・ペ | ぽ・ポ |
pa ㄆㄚ | pi ㄆㄧ | pu ㄆㄨ | pe ㄆㄟ | po ㄆㄛ |
だ・ダ | ぢ・ヂ | づ・ヅ | で・デ | ど・ド |
da ㄉㄚ | ji ㄐㄧ | zu ㄗㄨ | de ㄉㄟ | do ㄉㄡ |
数字・曜日
1 | ichi ㄧ.ㄑㄧ | いー |
2 | ni ㄋㄧ.ー | あー |
3 | san ㄙㄚ.ㄣ | さん |
4 | shi ㄒㄧー | すう |
5 | go ㄍㄛ | うぅ |
6 | roku ㄌㄛ.ㄎㄨ | りょう |
7 | nana ㄋㄚ.ㄋㄚ | ちぃ |
8 | hachi ㄏㄚ.ㄑㄧ | ぱぁ |
9 | kyu ㄎㄧ.ㄨ | じょ |
10 | juu ㄐㄧ.ㄨ | すぅ⤴︎ |
日(曜日) | nichi youbi ㄋㄧ.ㄑㄧ | |
月(曜日) | getsu youbi ㄍㄟ.ㄘ | |
火(曜日) | ka youbi ㄎㄚ.ー | |
水(曜日) | sui youbi ㄙ.ㄧ | |
木(曜日) | moku youbi ㄇㄛ.ㄎㄨ | |
金(曜日) | kin youbi ㄎㄧ.ㄣ | |
土(曜日) | do youbi ㄉㄡ.ㄨ |
今天星期/ 禮拜ㄞ幾
ちん.てぃえん.しん.ちー.ちー / ちん.てぃえん.りー.ぱい.ちー
今日は、何曜日ですか。
ㄎㄧ.ㄡ.ㄨ.ㄨㄚ:ㄋㄚㄣ.ㄧㄡ ㄨ.ㄅㄧ:ㄉㄟ.ㄙ:ㄎㄚ
可能性に満ちた世界を見つけよう
レビュー
ジェイラ H.
@wordpress”を日本語に翻訳すると「@wordpress」となります。
「WordPressの管理者としての役割を始めることは、直感的なインターフェース、メディア管理、セキュリティ、プラグインの統合により、ウェブサイト作成が簡単で楽しいものとなりました。」
ホープD.
@wordpress”を日本語に翻訳すると「@wordpress」となります。
「WordPressの管理者としての役割を始めることは、直感的なインターフェース、メディア管理、セキュリティ、プラグインの統合により、ウェブサイト作成が簡単で楽しいものとなりました。」
新しいコンテンツを直接メールで受け取ろう
ギャラリー
想像力の限界が唯一の制限です。