7-1 | |
您誤會了。 | あなたは誤解しています。 |
7-2 | |
接下來說明語言交換的進行方式。 | 言語交換の進め方を説明しますね。 |
7-3 | |
最重要的是,帶著愉快的心情。 | 一番大切な事は、笑顔でやる事です。 |
7-4 | |
謝謝您今天當我的語言交換對象。 | 今日は私の相手をして下さって、感謝します。 |
7-5 | |
我們見過面對嗎? | 初めてじゃないですよね。 |
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
7-6 | |
非常抱歉。 | 大変、失礼しました。 |
7-7 | |
我弄錯了,對不起。 | 間違えました。ごめんなさい。 |
7-8 | |
希望您能早點回覆。 | 返事は早く返した方が良いです。 |
7-9 | |
我會和其他人提語言交換的事。 | (ジャンル?反省・謝罪ではない) 言語交換の事を他の人に伝えます。 |
7-10 | |
請自由發表。 | 自由に書いて下さい。 |
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
7-11 | |
這邊打錯也沒關係,會有人幫忙修正。 | ここでは、打ち間違えても、誰かが直してくれます。 |
7-12 | |
我先離開了。 | お先に失礼します。 |
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |